Magmanet Apps
הסמל של שם לתינוק

שם לתינוקBaby Name Match

מחליקים על שמות, ורואים רק את מה ששניכם אהבתם.Swipe through names and see only the ones you both liked.

🏡 בית וחייםHome & Lifeהורים לעתידParents-to-be🌐 עברית, אנגלית🌐 Hebrew, English✈️ אופליין✈️ Offline
הורדת APK · ⁦25.7 MB⁩Download APK · ⁦25.7 MB⁩ גרסה ⁦1.0.0⁩ · ⁦25.7 MB⁩ · עודכן 7 בנובמבר 2026Version ⁦1.0.0⁩ · ⁦25.7 MB⁩ · Updated November 7, 2026

חינםFree · בלי פרסומותNo ads · אנדרואידAndroid · איך מתקינים?How to install

סורקים מהמחשב ומתקינים בטלפוןScan from your computer to install on your phone

צילומי מסךScreenshots

צילומי מסך יתווספו בקרוב.Screenshots coming soon.

על האפליקציהAbout this app

שם לתינוק עוזר לבחור שם, לבד או ביחד עם בן או בת הזוג.

מחליקים על שמות

  • כ־1,600 שמות שנותנים בישראל: שמות עבריים תנ"כיים, מסורתיים ומודרניים, ושמות נפוצים בקהילות נוספות בישראל.
  • לכל שם: כתיב עברי, תעתיק לאנגלית, בן, בת או שניהם, משמעות קצרה, מקור ורעיונות לכינויים.
  • ימינה לאהבתי, שמאלה ללא, למעלה לאהבתי מאוד. התחרטתם? ביטול ההחלקה האחרונה.

סינון

  • בן, בת או עוד לא יודעים.
  • מקור: תנ"כי, ישראלי מודרני, טבע, מסורתי, ארמי, יידיש, ספרדי ומזרחי, ערבי, אמהרי, רוסי ובינלאומי.
  • רק שמות לבן ולבת, שמות קצרים, אות ראשונה ואורך.

ביחד

  • אחד מכם מזמין, השני מקליד את הקוד, וכל אחד מחליק בטלפון שלו.
  • רק שמות ששניכם אהבתם מופיעים כהתאמה. שם שרק אחד מכם אהב לא נחשף לשני, אף פעם.
  • כשמגיעה התאמה חדשה, רגע קטן ושמח של "יש התאמה!".
  • בלי חיבור? ממשיכים להחליק, והשינויים נשלחים כשהחיבור חוזר.
  • כל אחד מכם יכול לצאת מהזוג או למחוק אותו בכל רגע.

הרשימה הקצרה

  • כל מה שאהבתם במקום אחד, עם הערה לכל שם.
  • רשימה קצרה שגוררים כדי לדרג, ומשתפים בהודעה.

פרטיות

  • לבד, שום דבר לא יוצא מהטלפון.
  • בזוג, לשרת נשלחים רק מספרי הזיהוי של השמות שאהבתם. הערות, הרשימה הקצרה ושמות שדילגתם נשארים בטלפון.

המשמעויות נכתבו במיוחד לאפליקציה, בקצרה; לחלק מהשמות יש יותר מפירוש אחד. האפליקציה לא מציגה נתוני פופולריות.

בלי פרסומות, בלי רכישות ובלי הרשמה. עברית ואנגלית, מצב כהה.

Baby Name Match helps you choose a name, alone or together with your partner.

Swipe through names

  • About 1,600 names given in Israel: biblical, traditional and modern Hebrew names, and common names of other communities in Israel.
  • Each name has its Hebrew spelling, an English transliteration, boy, girl or both, a short meaning, its origin and nickname ideas.
  • Right to like, left to pass, up to super-like. Changed your mind? Undo the last swipe.

Filters

  • Boy, girl or not sure yet.
  • Origin: biblical, modern Israeli, nature, traditional, Aramaic, Yiddish, Sephardi and Mizrahi, Arabic, Amharic, Russian and international.
  • Unisex names only, short names, first letter and length.

Together

  • One of you invites, the other types the code, and each of you swipes on your own phone.
  • Only names you both liked show up as a match. A name only one of you liked is never shown to the other.
  • When a new match arrives, a small happy "New match!" moment.
  • No connection? Keep swiping; your changes are sent when you are back online.
  • Either of you can leave the pair or delete it at any time.

The shortlist

  • Everything you liked in one place, with a note for each name.
  • A shortlist you drag to rank and share in a message.

Privacy

  • Alone, nothing leaves your phone.
  • As a pair, only the ids of names you liked go to the server. Notes, the shortlist and names you passed on stay on your phone.

The meanings were written for this app, in short; some names have more than one explanation. The app shows no popularity figures.

No ads, no purchases, no sign-up. Hebrew and English, dark mode.

מה יש בפניםFeatures

  • כ־1,600 שמות שנותנים בישראל, כל אחד עם כתיב עברי, תעתיק לאנגלית, משמעות, מקור ורעיונות לכינוייםAbout 1,600 names given in Israel, each with Hebrew spelling, English transliteration, meaning, origin and nickname ideas
  • החלקה ימינה לאהבתי, שמאלה ללא, למעלה לאהבתי מאוד, וביטול של ההחלקה האחרונהSwipe right to like, left to pass, up to super-like, and undo the last swipe
  • בן, בת או שניהם, וסינון לפי מקור: תנ"כי, ישראלי מודרני, טבע, מסורתי, יידיש, ספרדי ומזרחי, ערבי, אמהרי, רוסי ובינלאומיBoy, girl or both, and origin filters: biblical, modern Israeli, nature, traditional, Yiddish, Sephardi and Mizrahi, Arabic, Amharic, Russian and international
  • רק שמות לבן ולבת, שמות קצרים, אות ראשונה ואורך השםUnisex names only, short names, first letter and name length
  • מצב זוגי בקוד הזמנה: רק שמות ששניכם אהבתם מופיעים, ושם שרק אחד מכם אהב לא נחשףPartner mode with an invite code: only names you both liked show up, and a name only one of you liked is never revealed
  • רגע "יש התאמה!" עדין כשהשם הבא שניכם אוהבים מגיעA gentle "New match!" moment when the next name you both love arrives
  • רשימת אהבתי עם הערות, ורשימה קצרה שגוררים כדי לדרג ומשתפיםA liked list with notes, and a shortlist you drag to rank and share
  • לבד הכול עובד בלי אינטרנט; בזוג, החלקות בלי חיבור נשלחות כשהחיבור חוזרAlone, everything works offline; as a pair, swipes made offline are sent when you are back online

עוד בבית וחייםMore in Home & Life

לכולןSee all
הסמל של ספר מתכונים

ספר מתכוניםRecipe Book

מתכונים, מצב בישול עם טיימרים, תכנון ארוחות ורשימת קניותRecipes, cooking mode with timers, meal planning and a shopping list

🏡 בית וחייםHome & Life
הורדהDownload
הסמל של Daily Quotes

Daily Quotes

ציטוט מעורר השראה בכל יום, עם מועדפים, אוספים ושיתוףAn inspiring quote every day, with favorites, collections and sharing

🏡 בית וחייםHome & Life
הורדהDownload